Sendt hoppeeiere som bedekte hoppe i 2008 samt alle som har avkom etter Steinsvad Eld
Nyhetsbrev september 2008
Nyhetsbrevet kan lastes ned som pdf her...
 |
| Trykk på bildet... |
Steinsvad Eld Status
Vi har akkurat avsluttet Steinsvad Elds fjerde bedekningssesong.
I 2006 ble det født 43 avkom, i 2007 ble det født 24 avkom og i 2008 ble det født 23 avkom. Årets bedekningssesong har vært travel og vi er godt fornøyd med 34 bedekte hopper. Av disse er 20 konstatert drektige pr i dag og flere skal sjekkes for drektighet fremover.
I 2006 ble det født 43 avkom, i 2007 ble det født 24 avkom og i 2008 ble det født 23 avkom. Årets bedekningssesong har vært travel og vi er godt fornøyd med 34 bedekte hopper. Av disse er 20 konstatert drektige pr i dag og flere skal sjekkes for drektighet fremover.
Vi får masse hyggelige tilbakemeldinger fra alle som har avkom. Fortsett å sende oppdateringer og fortell gjerne om hestene deres.
Avkom i mønstringsløp
11 av toåringene etter Steinsvad Eld har så langt gjennomført mønstringsløp. Det er Måleng Elden, Veels Jenta, Jøra Eld, Høiby Solveig, Unik, Myhreng Eldi, Storløs Eldi, Snippsve Balder, Gosen Hild, Virvar og Elanda. Eierne av disse har fått tilbakebetalt 4.000 kroner som belønning for å ha fått hestene i banene og fått godkjent mønstringsløpet. Om du trenger assistanse og en sparringspartner enten du har et føll, en ettåring eller en toåring så skal du kontakte oss for en prat!
Avkom på utstilling
Toåringer etter Steinsvad Eld har vært å se på utstillinger denne våren, og det med svært gode resultater! De har fått hederlig omtale, blir sagt å være rasetypiske og godt utviklet. Send oss gjerne en oppdatering.
Steinsvad Eld i trening
Steinsvad Eld trenes jevnt hver dag. Han er ikke 100 % tilfredsstillende i beina og vi passer godt på ham. En så flott hingst fortjener kun det beste, vi ønsker at han skal glede oss i mange år fremover og for oss er han et familiemedlem. Vi trener likevel målbevisst for start ved å planlegge trening god tid i forveien, gjennomføre all trening med pulsmåler og evaluere opplegg fortløpende.
10. august 2008 kjørte vi sølvkjøring på Hadeland Landbane som ligger rett ved siden av stallen. Der startet vi i dagens hovedløp og møtte blant annet motstand som Gam Vinter og Hvatt Baus. Det var kniving hele veien, Steinsvad Eld kjempet side om side med Gam Vinter i hele siste runde. Steinsvad Eld vant med en mule på tiden 1.26,5 og han imponerte oss stort. Så nå leter vi etter passende løp fremover og vi ser bedre utover høsten hvordan han tåler belastningen.
Så til noen påminnelser…
For det første, om du ikke har registrert ditt avkom enda hos DNT (sjekk på www.travsport.no og søke etter din egen hest eller Steinsvad Eld og se på avkom) så bør dette gjøres. Dette gjelder både føll, ettåringer og toåringer. Kun registrerte og sertifiserte kan starte i mønstringsløp/totalisatorløp.
For det andre, husk markekur på både unghest, føll og hoppe når du henter hjem igjen fra havn.
For det tredje, kontakt oss gjerne dersom du har kjøpt/solgt et avkom etter Steinsvad Eld. Da får vi fulgt deg og nye eiere opp – vi kan nås på moant@online.no eller 97710781.
Trenger du hjelp med noe?
Som alltid – fortsett den fantastiske jobben dere alle gjør med unghestene deres. Det er aldri for tidlig å temme, ta med på turer for hånd eller i vogn og jo mer unghestene får være med på i trygge former, jo bedre takler de utfordringene som kommer når de skal starte jobbene sine i travbanen. Vi har også kontakter med noen som temmer og trener unghester dersom du er interessert i å sette bort avkommet ditt.
Husk at det ligger 4.000 kroner og venter på deg som får et godkjent mønstringsløp som toåring!
Litt statistikk…
En særdeles uoffisiell sammenligning pr 4. september 2008 forteller oss at Steinsvad Eld kommer godt ut som avlshingst sammenlignet med hingster som har tilsvarende antall avkom født i 2006.
Her vil det naturligvis skje endringer etter hvert som flere toåringer kommer til start, vi holder statistikken oppdatert, ta gjerne kontakt dersom du vil vite hvordan det ser ut mot slutten av 2008.
Alle data er hentet fra www.travsport.no, ved å telle antall norskregistrerte avkom (til sammen 504 avkom fordelt på 13 hingster) med godkjent tid i mønstringsløp. Statistikk tar utgangspunkt i avkom født 2006, som er Steinsvad Eld sin første sesong med avkom. Vi har fjernet de som er svensk-registrerte og fjernet de som er døde. ”Antall registrerte toåringer i 2008”-kolonnen kan derfor ha et lavere antall enn det du får om du teller antall avkom totalt. Dette vil gi utslag på startprosent.
2009…
Dersom du er interessert i å bedekke din hoppe med Steinsvad Eld neste år, kontakt oss gjerne slik at vi sammen kan legge opp en plan for 2009. Det er allerede nå flere grep du kan gjøre for å komme tidlig i gang med bedekning og forberede hoppa på drektighet. Du kan kontakte oss på 977 10 781 eller moant@online.no eller steinsvadeld@gmail.com
Steinsvad Elds avkom i mønstringsløp!
Dere som har avkom/bedekt t.o.m. bedekningssesongen 2008 har en klausul i kontrakten som sier at et godkjent mønstringsløp som toåring vil gi deg en tilbakebetaling av føllavgiften på 4.000 kroner. Tidligere var det 2 godkjente mønstringsløp, men siden DNT har endret på sine bestemmelser kommer dette deg til gode også i vår avtale. Tilsvarende løp finnes for Steinsvad Elds svenske avkom.
Her er det penger å hente! Flere toåringer etter Steinsvad Eld har allerede startet mønstringsløp! Det er artig for oss som hingsteeier å se at avkommene er tidlig utviklet og at de er jobbet godt med.
De 11 som har godkjent mønstringsløp så langt er Måleng Elden, Veels Jenta, Jøra Eld, Høiby Solveig, Myhreng Eldi, Storløs Eldi Snippsve Balder, Gosen Hild, Elanda, Unik og Virvar.
Storløs Eldi
Familien Skubberud eier hoppa Storløs Eldi. Hun hadde en traumatisk første uke, med moren som døde og hun ble oppfostret av en fjordingshoppe som hadde eget føll. Vi har stadig fått fantastiske rapporter fra Storløs Eldi med raske tider allerede som åring. Gjengen på Storløs har jobbet svært godt og imponerende jevnt. Storløs Eldi gjennomførte godkjent mønstringsløp på 1.48,5. Det gjorde hun på Momarken Travbane 3. juni 2008 og med dette er hun pr i dag det raskeste avkommet etter Steinsvad Eld med registrert tid. Familien Skubberud har erfaring med Steinsvad Eld som far da de har hatt flere avkom til temming og trening de siste 2 årene.
Myhreng Eldi
Myhreng Eldi har ivrige Terje Myhrengen som treningskamerat. Han har vært på banen flere ganger og fått kuskehjelp av Gunnar Austevoll som har sagt at ”her er det bare å starte mønstringsløp”. Det er gjort og Myhreng Eldi har gjennomført godkjent mønstringsløp på 1.56,0. Det gjorde hun på Bjerke Travbane 4. juni 2008. Flott Terje!
Jøra Eld
Jøra Eld vant et sølvkjøringsløp i juni på 1.52,7. I tillegg gjennomførte han godkjent mønstringsløp på Biri Travbane 20. juni 2008 på tiden 1.54,6. Johan Olsen eier Jøra Eld – vi gratulerer med gode resultater!
Høiby Solveig
Høiby Solveig som eies av Melfred Bratlien & Solveig L. Solum gjennomførte godkjent mønstringsløp på Biri Travbane 20. juni 2008 på 1,55.5. I forkant av dette tok Høiby Solveig en flott 3. plass på sølvkjøring på tiden 2,05.9. Flott progresjon, gratulerer!
Måleng Elden
Måleng Elden travet på 1.53,3. Dette gjorde han på Momarken Travbane 24. juni 2008. Måleng Elden eies av Frank Måleng, gratulerer med godt resultat!
Veels Jenta
Veels Jenta travet på 1.48,5. Dette gjorde hun på Momarken Travbane 15. juli 2008. Inger og Gunnstein Eilertsen – gratulerer!
Unik
Unik som er vår egen flotte hoppe gikk mønstringsløp på Bjerke Travbane 15. juli 2008 på tiden 1,53.1. Dette er vi svært godt fornøyde med! Geir Vegard Gundersen som kjørte henne var full av lovord og var imponert over travet hennes.
Snippsve Balder
Snippsve Balder eies av Arvid Mickelson og Britt Aasheim. 8. august 2008 gikk han sitt godkjente mønstringsløp på Biri Travbane. Dette ble gjort på tiden 1.55,5. Gratulerer!
Gosen Hild
Gosen Hild gikk sitt godkjente mønstringsløp på Bjerke 20. august 2008. Kusk var Eirik Nedrelid og Gosen Hild gikk løpet på 2.02,8. Vi gratulerer eieren Jan Geir Jensen som også har en åring etter Steinsvad Eld.
Elanda
Elanda har vi sett jevnlig i trening på lokalbanen rett ved stallen vår. Eierne Asbjørn og Anders Andersen har jobbet jevnt og godt med Elanda, som de selv ser på som et stortalent. Hun vant et sølvkjøringsløp på Hadeland Landbane tidligere i høst. Godkjent mønstringsløp gikk hun på tiden 1.50,5 på Jarlsberg Travbane 22. august 2008.
Virvar
Virvar er andre toåring som har gått igjennom mønstringsløp. Det gjorde hun 3. september 2008 på Bjerke Travbane. Morten kjørte selv. Tiden var 1.56,9.
Til dere andre som har 2-åringer – si fra om vi kan bidra med noe for å få din hest i banen.
Første svenskregistrerte avkom skal ut i tilsvarende mønstringsløp 8. september, vi ønsker Månelda og hennes eiere lykke til!
Hvordan trene framover?
Her følger noen tips basert på vår erfaring med føll og unghester som skal bli løpshester. Om du allerede er i gang med disse øvelsene så er det topp, men husk at det aldri er for sent å begynne. Vi konkretiserte dette opplegget på et seminar vi hadde for de med avkom etter Steinsvad Eld for halvannet år siden der andre hesteeiere hadde masse egne erfaringer også.
Som sagt, dette er tips basert på vår og andres erfaring – har du annen type erfaring eller ønsker å forsøke et annet opplegg, så er det selvsagt helt i orden. Om du ønsker å dele dine erfaringer med andre, så kan dette gjøres på www.equus-sport.no under menyen Steinsvad Eld avkom oppdateringer.
For deg med føll
Pass på å håndtere føllet ditt mye. Med dette mener vi at du skal øve på vanlige situasjoner som å ha på grime, bli leid, løfte på alle 4 ben og at de skal tåle å bli børstet. Enkelte føll er så avbalanserte at man kan øve på å bindes i midtgang, men her skal du alltid være tilstede i tilfelle føllet kaster seg bakover i kjettingene. Øv gjerne på transport sammen med mor eller en annen rolig hest, f. eks til og fra sommerbeite. Øv gjerne med å legge på et lett teppe og øv på å stramme litt lett rundt magen. Alle disse aktivitetene er med på å gjøre jobben lettere framover.
I løpet av oktober bør avkommet være tatt i fra mor, med mindre dette gjøres tidligere.
Husk grunnvaksinering og markekur.
Om føllet ditt kan gå sammen med andre jevnaldrene over vinteren, så er dette ofte positivt. Og de kan gjerne gå ute gjennom vinteren dersom de vendes til dette fra høsten av. Pass likevel på at du får håndtert føllet ditt gjennom høsten/vinteren.
For deg med åring
I januar-mars kan det være hensiktsmessig å begynne med lett temming ved å innøve gode mønstre gjennom tommekjøring, longering og innkjøring. Pass på at du får sjekket høver og får lagt opp en riktig fôringsplan. Det er viktig at åringen din gjøres så selvstendig som mulig slik at du gjør den i stand til å fungere ikke bare sammen med andre hester. Om moren eller en annen hest trenes lett, så kan du ha med åringen din på leietom bak vogn. Vær forsiktig med belastning da skjelett, bånd, kapsler og senefester ikke er ferdig utviklet og styrket.
I løpet av april-mai bør du forsøke deg på forskjellige typer hodelag og bitt for å venne åringen din til ulikt utstyr.
I løpet av mai bør åringen være innkjørt og med det mener vi at den skal være vant til å ha på sæle, kunne spennes i og forstå tømmebruk, smatting og enkle kommandoer. Vær forsiktig, pass på at du har med deg nok mennesker ved innkjøring slik at man kan støtte opp dersom åringen er usikker.
Når åringen er innkjørt og oppfører seg tilfredsstillende, så ville vi sluppet på sommerbeite. Der kan den gå fram til september-oktober, avhengig av hvor godt beite du har og om hesten holder seg i god stand. Husk å håndtere hesten på havn, gi markekur og generelt tilsyn.
I september-oktober ville vi startet med systematisk trening. Vi har god erfaring med kort langkjøring, skritteturer og fartslek. Husk på at dette er basert på en åring som er i god stand og som er temt, håndtert og innkjørt. Viktigst av alt er at den er hel, ingen skader eller andre problemer. Vi har også god erfaring med 2 min. intervaller på ca 170 pulsslag pr min (ikke kjør hardere). Sjekk over tenner og høver, husk markekur og sjekk fôringsopplegget nå som åringen begynner å trenes. Vi ville trent 2-3 dager pr uke, ikke mer.
I november-desember kan det være riktig tidspunkt å sko for første gang. Bruk så få sømmer som mulig slik at hovens bakerste del ikke begrenses.
For deg med toåring
I januar-mars settes toåringen i mer aktiv trening. Tilpasning til løpsutstyr og bruk av pulsmåler er viktig. Pulsmåler skal du bruke for å fastsette din hest sitt pulsnivå, noe som er avgjørende for å trene på riktige pulsnivåer videre. Kjør trening ved intervaller, kort langkjøring og skritteturer. Trykkvogn kan være effektivt, men være forsiktig med belastning. Trykkvogn er et effektivt hjelpemiddel for å få hesten til å trekke, og dermed senke hodet, bruke ryggen mer effektivt og få skyv i bakparten.
I løpet av mai-juni er hestens sener, bånd og kapsler styrket og de tåler nå noe mer belastning i trening.
Avhengig av ditt eget ambisjonsnivå og hestens nivå kan sommeren enten brukes på beite eller til lett trening.
Dersom du lar hesten gå på havn gjennom sommeren bør du i løpet av august starte med lett trening igjen for å bygge form og gode rutiner.
I september kan du ta turen på en travbane 2-3 ganger. Pass på å innøve gode rutiner og gi hesten gode opplevelser. Ta det med ro, her er du i en kritisk fase og det er lett å gjøre feil eller skape negative assosiasjoner senere.
Sats på mønstringsløp i løpet av oktober (om du ikke har gjennomført dette tidligere). Skulle du ikke lykkes så har du fremdeles 2-3 måneder igjen av toårssesongen for å forsøke igjen.
I november kjøres distansearbeid ca hver 10 dag.
Husk at vintersesongen som oftest innebærer bruk av vintersko med pigger. Dette kan være en overgang for hesten din å løpe med.
Hva med veien videre?
For å illustrere hvordan veien videre kan legges opp, så har du noen holdepunkter gjennom både tre- og fireårssesongen som du kan planlegge etter. Husk at alt dette avhenger av at hesten din er uskadd, hel og håndterbar.
Programmet ser ambisiøst ut, men hvert år er det enkelte som klarer å gjennomføre alle disse løpene, noen er med på enkelte av dem. Legg opp din egen plan, viktigst av alt er å planlegge og sette mål som man kan strekke seg etter.
Vi satser selv på å kjøre prøveløp i løpet av januar, februar eller mars med våre egne.
I mars regner vi med å kjøre kortintervaller og enkelte lokalkjøringer utover vinteren.
Allerede i april som treåring så går 3-årsstjernen og Kåre Krosbys Minneløp. Om du satser fram mot dette, så skjønner du hvorfor du bør planlegge trening allerede som føll. Gi hesten din en reell sjanse til å være med i konkurransen. Du bør derfor på denne tiden trene på oksygenopptak ved å kjøre kortintervaller, distansearbeid og aktiv restitusjon.
I juni går Klosterskogens Oppdretningsløp. Dette er med autostart – og du bør derfor ha trent på dette i forkant.
I juli går kvalifisering og finale på Biri Oppdretningsløp.
Pass derfor på at du fra april til august trener spesifikt på å vedlikeholde oksygenopptaket.
Hold hesten i gang fram mot september, da går kvalifisering og finale i Kriteriet.
Etter dette bør du tenke ”pause” og bare vedlikeholde formen.
I november går Nils Østbys Minneløp og i desember går Th. Gjølstads Minneløp.
Om du har vært dyktig med trening og planlegging og samtidig hatt en god porsjon med hell, så har du fremdeles en skadefri treåring som har gått maksimalt 10-12 løp.
Som fireåring går Kongens Pokalløp i februar og 4-årsstjerne i mars. I juli går Midtsommerløpet og i august/september går kvalifisering og finale i Derby.
Som sagt, dette er tips basert på vår og andres erfaring – har du annen type erfaring eller ønsker å forsøke et annet opplegg, så er det selvsagt helt i orden. Om du ønsker å dele dine erfaringer med andre, så kan dette gjøres på www.equus-sport.no under menyen Steinsvad Eld avkom oppdateringer.
Det er aldri for sent å legge en plan og starte arbeidet.
Hvordan trener vi våre egne toåringer for tiden
Av våre egne 4 toåringer så er 2 av disse ikke klare for mønstringsløp ennå. Vi synes de bør være stabile på 2.00-fart før vi tar dem ut i løp.
Vi vektlegger aerob trening i form av intervaller i underkant av 190 i puls, og kort langkjøring i ca 9 km hvor terreng og intensitet gir en kraftig påvirkning på hjerte/kretsløp.
Et eksempel på en uke med planlagt trening kan se slik ut:
4x500 m
4x500 meter i motbakke er en aerob treningsform, d.v.s. en type trening som skal stimulere utholdenhet uten å skape noen vesentlig oksygengjeld/melkesyre. På en toåring vil vi være forsiktig med å kjøre for hardt. Det er viktig å stimulere dem skikkelig, men samtidig må en huske at de ikke er ferdig utvokste, og at de er sårbare for vekstsoneirritasjoner. Vi lar pulsen styre farten, og setter en øvre grense på ca 190 slag pr. min ved denne treningsformen.
Kort langkjøring
3 dager pr. uke kjører vi det vi kaller kort langkjøring. Dette er sammenhengende trav av relativt høy intensitet. Heller ikke her vil vi over 190 slag pr. min, men vi ber dem om noe hele tiden for å opprettholde et godt arbeidstempo. Vi innleder med skritt i 5 min, deretter 5 min i rolig trav før selve treningsøkta starter. Vi lar dem trave relativt fort hele tiden, følger puls og steg, og holder tempo oppe. Vi ønsker å oppnå både stimulering av hjertekapasitet, steg og løpsøkonomi med denne treningsformen. Vi avslutter alltid med 5 min skritt.
4x400 m
4x400 m er også en intervallform i motbakke. Stigningen er større og underlaget er annerledes enn på mandagsøkta med 4x500 m. Tanken bak 4x400 m er den samme som ved 4x500 m. NB! Pulsen styrer farten, øvre grense på ca 190 slag pr. min!
Banekjøring
Hver 10. dag ønsker vi å kjøre dem i bane, med sjekk og medfølgende pisk, for å innøve et godt travmønster. Foreløpig lar vi dette gå over ca 1.000 m, 2-3 ganger, med gode pauser mellom øktene. Det er viktig at de lærer seg å mestre svinger, lærer å volte, skifte posisjoner, tåle å bli forbikjørt. Vi øver rett og slett på situasjoner som kan oppstå i løp. Vi er forsiktige med å kjøre for fort, men lar dem konkurrere på de siste meterne.
Toåringene trenes 6 dager pr. uke og alltid med pulsmåler for å styre og kontrollere treningen. De 2 vi ennå ikke har vært ute med er forskjellige, og det må selvfølgelig tas individuelle hensyn. En trenger mer vektlegging av teknisk trening for gjennomføring av travet og en trenger å gå seg til før travet flyter. Husk at pulsgrensene vi har nevnt ovenfor er tatt ut fra en antatt makspuls. Denne makspulsen bør testes pr hest og intensitet på treningen bør justeres ut fra dette. Ta kontakt dersom du har spørsmål.
Vi vil presisere betydningen av å styre og kontrollere med pulsmåler. Alle som har brukt Steinsvad Eld får 30 % rabatt ved kjøp av måler samt tett oppfølging og veiledning. Gå inn på www.equus-sport.no og sjekk prisene.
Selv bruker vi Polar CS600 som viser puls, km. tid og terrengvariasjon, lagrer utført arbeid som kan overføres til pc, og som legges inn i hestens treningsdagbok. Modellen er enkel å bruke. Den koster kr 4.800. Som eier av et avkom etter Steinsvad Eld får du 30 % rabatt – det vil si at for deg koster CS600 kr 3.360. Vi har også rimeligere målere. Den enkleste kommer for deg på kr 1.680. Ta kontakt og vi hjelper deg i gang.
Vi ønsker at ditt avkom skal komme til start, og vi ønsker at din hest skal prestere best mulig uten å få skader. Dagens høye prestasjonskrav, spesielt på den unge hest, krever tidlig iverksatt trening, mye trening, planlegging, styring og kontroll.
De fleste skader skyldes for intensiv trening og at melkesyreterskelen ikke respekteres. For mange trener på for høy intensitet. De eneste som nyttiggjør seg dette er veterinærer og alternative behandlere. Det skal ikke være nødvendig å leddbehandle en ung hest som følge av hard og ukontrollert trening!
Til de som allerede har klart mønstringsløpet og til de av dere som planlegger å klare mønstringsløpet innen tidsfristen 31. desember:
- Lag en langsiktig plan, fram mot prøveløp og start før april/mai (kontakt oss gjerne dersom du vil ha et forslag til plan)
- Planlegg i detalj og sett deg mål for hvor langt du skal ha kommet på gitte tidspunkt
- Meld til Biri Oppdrettingsløp og sørg for å ha 4-5 løp i kroppen før kvalifiseringen i slutten av juni
- Tren på autostart (her kan vi være behjelpelige på Hadeland Landbane, da vi har laget grind)
- Tren på transport
- Tren på bruk av sjekk og annet løpsutstyr
Merk dere at færre enn tidligere er meldt til Biri, Kriteriet og Derby. La dette være en ekstra inspirasjon til å legge mer arbeide i din unghest!
Vektlegg aerob trening, men vedlikehold og øk etablert hurtighet. Vær forsiktig med ukontrollert anaerobt arbeid i form av hardt distansearbeid.
Igjen: Bruk pulsmåler!
Steinsvad Eld avkom på utstilling
Momarken 18. mai 2008
18. mai 2008 stilte 7 2-åringer etter Steinsvad Eld på utstilling på Momarken Travbane. Dette var Storløs Eldi u. Storløs Rolanda, Elanda u. Elnes Perla, Bjørviks Amalie u. Skøien Stjerna, Fiks u. Spensti, Unik u. Vill, Virvar u. Var og Striks u. Stri.
Nesten alle avkommene fikk sløyfer og til sammen ble de stilt 1., 2. og 3. kvalitet i sine klasser.
Vår egen Striks ble stilt i 1. kvalitet.
Elanda som stod første kvalitet, kom videre blant de 5 beste hestene på hele utstillingen.
Stav 24. mai 2008
24. mai 2008 stilte Grans Lynet e. på utstilling på Stav.
Voss 31. mai 2008
31. mai 2008 stilte Daurma u. Sanner Frøya på utstilling på Voss. Daurma ble stilt 1. kvalitet, fikk sløyfe og karakterene Rasetype 8, Kropp 8, Beinkvalitet 8, Bevegelse 7 og Helhet 8.
Ål 7. juni 2008
Vivil som eies av Johnny Bråten ble vist på Ål 7. juni 2008. Hun fikk sløyfe og karakterene Rasetype 8, Kropp 8, Beinkvalitet 6, Bevegelse 8 og Helhet 7.
Bilder av avkom
Vi har lagt ut bilder av Steinsvad Elds avkom på www.equus-sport.no – søk på hestenavn i venstremeny og klikk deg videre.
Om du har hatt Steinsvad Eld-avkom på utstilling, send oss en e-post moant@online.no og fortell oss gjerne hvordan det har gått.
